En 1962, tras conocerse al coincidir sus trabajos en la misma editorial, Maj y Per contrajeron matrimonio. Poco después conjuntamente crearon al inspector Martin Beck, quien aparecería por primera vez en “Roseanne” (1965).

Más tarde aparecieron “Mannen som gick upp i rok” (1966), “El hombre del balcón” (1967), El alegre policía” (1968), “Brandbilen som forsvann” (1969), “Un ser abominable” (1971), “La habitación cerrada” (1972), “Muerte de un policía” (1974) y “Los Terroristas” (1975), novelas policiacas destacadas por su tratamiento psicológico y la minuciosidad en el detalle de la investigación.