• Por AlohaCriticón

hotel-fawlty-towers-poster-sinopsisPaís: GB.
Género: Comedia.
Duración: 30 minutos.
Emisión: BBC/Filmin.
Temporadas: 2.
Episodios: 12.
Música: Dennis Wilson.
Fotografía: Stanley Speel, Geoff Shaw…
Producción: Douglas Argent y John Howard Davies.
Guión: John Cleese y Bob Spiers.
Dirección: Bob Spiers y John Howard Davies.
Reparto: John Cleese, Prunella Scales, Connie Booth, Andrew Sachs, Ballard Berkeley, Gilly Flower, Renee Roberts.

El matrimonio formado por Basil (John Cleese), agriado, cínico, esnob, neurótico, y Sybil Fawlty (Prunella Scale), irónica, con fuerte carácter, en permanente pugna con su marido, regenta un pequeño hotel en la costa inglesa, el Hotel Fawlty, lugar en donde trabajan un camarero español de escasa destreza en la lengua inglesa, llamado Manuel (Andrew Sachs), y Polly (Connie Booth), la más sensata de los residentes del edificio.

El camarero español Manuel, de Barcelona, en el doblaje español es convertido en italiano, de Nápoles, y llamado Paolo.




hotel-fawlty-foto-repartoSerie creada por John Cleese (“Doctor At Large”) y Connie Booth (“Monty Python’s Flying Circus”).

Es una serie inglesa de culto, de ambiente laboral con uso de farsa, antihéroe cómico y enredo entre personajes singulares.

Es una de las comedias de situación más valoradas por la audiencia de su país en la historia de la televisión británica.

Sus creadores, John Cleese, conocido por ser uno de los miembros del grupo cómico los Monty Phyton (“La Vida De Brian”), y Connie Booth, la encargada de dar vida a Polly, eran matrimonio en el momento del inicio del rodaje de la teleserie.


Andrew Sachs, el actor que da vida al camarero español (italiano en la versión en español) poco ducho en el idioma inglés, era de origen alemán.

Otros personajes recurrentes secundarios, y residentes en el hotel, son el mayor Gowen (Ballard Berkeley) y la pareja de ancianas Agatha (Gilly Flower) y Ursula (Renee Roberts).

El autor de la música fue el británico Dennis Wilson.
No confundir con el miembro de los Beach Boys del mismo nombre.



En el año 1978 se estrenó un telefilm basado en la serie y titulado “Snavely”.

En 1983 se estrenó en los Estados Unidos un remake, “Hotel Amanda” (1983), con Bea Arthur como protagonista.

En 1999 se rodó otro remake estadounidense, “Payne” (1999), con John Larroquete encabezando el reparto.


La serie se rodó en Inglaterra: Bourne End, Buckinghamshire.

El edificio del hotel era realmente el Wooburn Grange Country Club.

Es conocida también como “Fawlty Towers”…

En 1976 y 1980, la serie fue elegida por los Premios BAFTA la mejor serie de comedia de situación del año.
En 1980, John Cleese también ganó un Premio BAFTA como mejor actuación en comedia.

Si te gusta “Hotel Fawlty” puedes ver:




“Los Roper”
“Caída y Auge De Reginald Perrin”
“Allo Allo”
“Los Jóvenes”
“Mr. Bean”
“Keeping Up Appearances”…