Hola, ¿en qué película o entrevista dice Groucho Marx la frase: “estos son mis principios, pero si no le gustan tengo otros”? Un enlace al contenido multimedia será ideal. Gracias!
Marta.

En esta misma sección hemos indicado que la atribución real de frases resulta complicado cuando no hay una fuente concreta y/o fiable. En el caso de Groucho Marx se repite hasta la saciedad “como dijo Groucho: Más Madera, Es La Guerra”, cuando eso jamás lo ha dicho más allá de la traducción en español de “Los Hermanos Marx En El Oeste”. En original Groucho no dice nada de eso (en inglés, vaya…), en el doblaje en español, sí.
Yendo a la frase de los principios que citas. Nosotros en la biografía de Groucho también la incluimos como una de sus frases, pero hay muchas dudas sobre si realmente fue dicha por Groucho o no, por lo menos, que recordemos, no lo dice en ninguna película. Parece ser, también con dudas, que eso de cambiar los principios de forma “ligera”, una mofa al político que se mueve por intereses (poder, económicos…) y no por ideología o valores, ya se había dicho antes, pero se le atribuye a Groucho sin poder determinar el momento. Quizá no lo dijo nunca, quizá lo dijo en alguno de sus programas de radio. No está claro.