OTROS TIEMPOS (2004)
Dirección: André Techiné.
Intérpretes: Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Gilbert Melki, Mailk Zidi.
Antoine (Gerard Depardieu), un técnico en edificaciones, es destinado a
Tánger para supervisar la construcción de un centro audiovisual.
En tierras marroquíes, Antoine coincidirá con Cécile (Catherine Deneuve),
su primer y único amor, que reside allí junto a su familia.
Con dos años de retraso se estrena en las pantallas españolas “Otros
tiempos”, de André Téchiné, indicio suficiente para constatar que este
trabajo del realizador francés no ha sido una golosina para los
exhibidores, después de pasar sin pena ni gloria por el Festival de Berlín
del año 2005.
Partiendo de un guión un tanto disperso, Téchiné narra, con la
colaboración de Laurent Guyot y Pascal Bonitzer, los distintos
reencuentros de los personajes de la trama al cabo del tiempo,
centrándose, en demasía, en la pareja protagonista y descompensando,
por tanto, el desarrollo de las historias paralelas que se suceden a su
alrededor.
Este defecto en la estructura escrita hace que se tenga la sensación de
estar ante una exposición deshilachada del argumento, no haciendo justicia
a lo interesante de su planteamiento.
No obstante, dentro de su conjunto, es digno de elogiarse la interpretación
de los consagrados Depardieu y Deneuve, aunque uno no tenga más
remedio que fijarse en los artificios estéticos de ambos. Las mechas de él
y el retoque facial de ella.
Al lado de las dos grandes figuras, no desmerecen tampoco Gilbert Melki
en su papel de médico y marido de Deneuve o el desdoblamiento como
hermana gemela de Lubna Azabal, la actriz que dio vida a la hija de un
dirigente palestino en “Paradise now” (2005).
A pesar de la veteranía de Téchiné y Depardieu, “Otros tiempos” supone la
primera producción que les une, siendo, sin embargo, la quinta relación
profesional entre Deneuve y el director galo, después de “Hotel des
Amériques” (1981), “El lugar del crimen” (1986), “Mi estación preferida”
(1993) y “Los ladrones” (1996).
Alberto Alcázar
Enlaces