“Poesía Vertical” fue el título genérico que dio Roberto Juarroz a sus emblemáticos textos poéticos recogidos en quince volúmenes de expresión somera, transparente, concisa, expresada con sutil ritmo y claridad manifiesta en asertos de carácter filosófico.
Su escritura se asienta en una percepción sesuda, seudomística, existencial del ser y la cotidianeidad, que permanece ausente de contextos políticos tan afines a otros escritores y que el propio autor argentino consideraba enemigos de la poesía.

Entre las influencias de su obra, significada también por la preocupación intelectual y reflexión creativa del propio lenguaje-arte poético, destacan las de Antonio Porchia, Novalis, Rilke, Goethe o el creacionismo de Vicente Huidobro.

Estos son algunos de sus poemas:




Cuando se ha puesto una vez el pie del otro lado
y se puede sin embargo volver,
ya nunca más se pisará como antes
y poco a poco se irá pisando de este lado el otro lado.

Es el aprendizaje
que se convierte en lo aprendido,
el pleno aprendizaje
que después no se resigna
a que todo lo demás,
sobre todo el amor,
no haga lo mismo.

El otro lado es el mayor contagio.

Hasta los mismos ojos cambian de color
y adquieren el tono transparente de las fábulas.

No nos mata un momento,
sino la falta de un momento.

No nos mata una sombra,
sino la ausencia aleatoria de una sombra,
perdida probablemente en un declive
de esta insensata eternidad despareja.

No nos mata la falta de la vida,
sino el azar de un claroscuro
que se proyecta sobre una pantalla invisible.

No nos mata morir:
nos mata haber nacido.

Darlo todo por perdido.

Allí comienza lo abierto.

Entonces cualquier paso
puede ser el primero.

O cualquier gesto logra
sumar todos los gestos.

Darlo todo por perdido

Dejar que se abran solas
las puertas que faltan.

O mejor:
dejar que no se abran.