La editorial Castalia reedita “Don Gil De Las Calzas Verdes”, comedia clásica teatral escrita por Tirso de Molina para su representación en el año 1615 y publicada en libro en 1635.
En la obra, llevada a escena en diferentes épocas por Adolfo Marsillach, Víctor Andrés Catena o Eduardo Vasco, y vista en televisión en varios Estudio 1 (una emisión con Ana María Vidal, Jaime Blanch y Nuria Carresi, y otra con Victoria Vera, Lola Herrera y Luis Varela), se crea un ingenioso enredo de falsas identidades con el protagonismo de Doña Juana, mujer que se hace pasar por un hombre, Don Gil, para viajar desde Valladolid a Madrid y recuperar a su antiguo prometido, Don Martín, quien pretende casarse con Doña Inés con el nombre falso de Don… Gil de Albornoz. Para ello tendrá otro competidor en el amor de Doña Inés: Don Gil/Doña Juana.