¿Existe alguna antología en español de los cuentos de la escritora Vernon Lee?
Juan A. Carretero.

Hay varios.
Por ejemplo en “La Voz Maligna”, editado por Atalante, tienes varios cuentos de Vernon Lee.
También en “El Príncipe Alberico y La Dama Serpiente”, de la editorial Valdemar.