AlohaCriticón - Logo

  • Cine y TV
    • Actores y directores
    • Críticas de películas
    • Estrenos de Cine y Plataformas
    • Películas recomendadas
    • Taquilla de Cine en España
    • Taquilla de Cine en los Estados Unidos
    • Taquilla Mundial
  • Literatura
    • Novedades literarias
    • Biografías de escritores
    • Críticas de libros
    • Libros recomendados
    • Adaptaciones cinematográficas
    • Citas y frases
    • Libros de ficción más vendidos en España
    • Libros de no ficción más vendidos en España
    • Libros más vendidos en los Estados Unidos
  • Música
    • Novedades Discográficas
    • Biografías de grupos y solistas
    • Críticas de discos
    • Discos recomendados
    • Canciones y Versiones
    • Reediciones de discos
  • Preguntas y respuestas
    • Leer preguntas contestadas
  • Libros Aloha
  • Trivial de Cine, Rock y Literatura

¿Cómo se podría traducir ‘Hunky Dory’, título del disco de Bowie?

  • Por AlohaCriticón
  •  
  •  
  •  

david-bowie-hunky-dory-slangTengo una curiosidad, ¿cómo se podía traducir Hunky Dory, el título del disco de David Bowie?
Mario.

“Hunky Dory” se puede traducir como “a pedir de boca”, “sobre ruedas”… es decir, algo que sale bien, como se pensaba.

Te puede interesar

  • ¿Qué discos de David Bowie son recomendados para iniciarse en su discografía?
  • ¿Qué quiere decir Life On Mars de David Bowie?
  • ¿Cuál es el nivel intelectual español?
  • ¿Cuáles son los años más importantes del glam rock británico?
  • ¿Cuál es la canción de David Bowie que versionan en un anuncio de tarjeta de crédito?
  • ¿Quién canta la canción del tráiler de Young Adult?
  • ¿Quién diseñó la ropa glam de David Bowie?
  • ¿Cuál es el mejor disco de David Bowie?
  • Al Stewart - Year Of The Cat (1976)
  • ¿Alcanzó alguna de las canciones del disco 'The Man Who Sold The World' el nº1?
  • David Bowie - Hunky Dory (1971)
  • 10 Discos Imprescindibles del Glam Rock 70s Británico
  • David Bowie

  • Cine y TV
    • Críticas de películas
    • Actores y directores
    • Estrenos de Cine y Plataformas
    • Películas recomendadas
    • Taquilla de Cine en España
    • Taquilla de Cine en los Estados Unidos
    • Taquilla Mundial
  • Literatura
    • Biografías de escritores
    • Novedades literarias
    • Libros recomendados
    • Críticas de libros
    • Adaptaciones cinematográficas
    • Citas y frases
    • Libros de ficción más vendidos en España
    • Libros de no ficción más vendidos en España
    • Libros más vendidos en los Estados Unidos
  • Música
    • Novedades Discográficas
    • Biografías de grupos y solistas
    • Críticas de discos
    • Canciones y Versiones
    • Discos recomendados
    • Reediciones de discos
  • Preguntas y respuestas
    • Leer preguntas y respuestas
  • Certamen de Relato Corto
  • Libros Aloha
  • Trivial Cine, Música y Literatura
  • Suscripción RSS
  • Aviso legal/¿Quiénes somos?
  • Publicidad en AlohaCriticón
  • Política de cookies
Top
© AlohaCriticón 2023