• Por AlohaCriticón

plaza-de-berkeley-fotoLA PLAZA DE BERKELEY (1933) de Frank Lloyd.
Fantasía romántica de Frank Lloyd con Leslie Howard, Heather Angel e Irene Browne como protagonistas.
La historia cuenta el viaje en el tiempo de un científico del siglo XX que es trasladado a su época más admirada, el siglo XVIII. Allí se enamorará de su prima.

VIVIENDO EL PASADO (1947) de Martin Abel.
Adaptación de la novela “Los Papeles De Aspern” que cuenta con el protagonismo de Susan Hayward, Robert Cummings y Agnes Moorehead.
Narra los esfuerzos de un editor por conseguir los poemas perdidos de un célebre escritor que parece retener una anciana.

LA HEREDERA (1949) de William Wyler.
Una de las mejores versiones cinematográficas realizadas sobre la obra de Henry James fue “La Heredera”, drama dirigido por William Wyler basado en “Washington Square” que protagonizaron Olivia de Havilland y Montgomery Clift. La primera consiguió el Oscar de Hollywood gracias a su perfecto retrato de una legataria no demasiado bella enamorada de un atractivo cazafortunas.

HOMBRE DE DOS MUNDOS (1951) de Roy Ward Baker.
Remake de la estupenda película “La Plaza De Berkeley”, título que protagonizó Leslie Howard. Ahora es Tyrone Power el encargado de dar el salto del Siglo XX al XVII.
Con Ann Blyth, Michael Rennie y Dennis Price.

deborah-kerr-suspense-fotoSUSPENSE (1961) de Jack Clayton.
Un gran film de intriga protagonizado por Deborah Kerr y basado en la famosa obra de Henry James “Otra Vuelta De Tuerca”.
Con Megs Jenkins, Pamela Franklin, Martin Stephens y Michael Redgrave.

UNA SEÑORITA REBELDE (1974) de Peter Bogdanovich.
Cybill Shepherd es Daisy Miller en esta fallida adaptación de la novela de Henry James. El film cuenta las aventuras sentimentales de una joven y guapa estadounidense que viaja por Europa.

LA HABITACIÓN VERDE (1978) de François Truffaut.
Meritoria película del maestro francés de la nouvelle vague François Truffaut que narra la historia de un hombre obsesionado con la muerte. Protagoniza el propio François Truffaut, quien está acompañado por Nathalie Baye, Jean Dasté y Jean-Pierre Moulin.

LOS EUROPEOS (1979) de James Ivory.
Dos hermanos criados en Europa regresan a Nueva Inglaterra con la intención de casarse con sus adinerados primos.
Ambientada en el Siglo XIX con la exquisitez habitual de James Ivory, la película está protagonizada por Lee Remick, Robin Ellis, Wesley Addy y Lisa Eichhorn.

LAS BOSTONIANAS (1984) de James Ivory.
Christopher Reeve, Vanessa Redgrave y Madeleine Potter protagonizan esta aceptable versión que Ivory realizó del homónimo texto de Henry James.
Narra las relaciones entre un trío de personajes en el Boston del Siglo XIX traspasadas a la pantalla con guión de Ruth Prawer Jhabvala.

las-bostonianas-fotoOTRA VUELTA DE TUERCA (1985) de Eloy de la Iglesia.
Una adaptación bastante personal del clásico de Henry James. Aquí la institutriz interpretada por Deborah Kerr en “Suspense” es permutada por un cuidador masculino encarnado por Pedro María Sánchez.
Con Queta Claver, Cristina Reparaz y Asier Hernández Landa.

OTRA VUELTA DE TUERCA (1989) de Graeme Clifford.
Floja versión de la obra de suspense homónima de Henry James, ahora con Amy Irving enliada con los espíritus que poseen a los niños que cuida.

OTRA VUELTA DE TUERCA (1992) de Rusty Lemorande y Peter Weigl.
Otra adaptación del gran clásico de James. Producción franco-británica que cuenta con el protagonismo de la guapa Patsy Kensit, la antigua vocalista del grupo pop Eighth Wonder.

RETRATO DE UNA DAMA (1996) de Jane Campion.
Jane Campion, la realizadora neozelandesa de “El Piano”, rodó una notable versión cinematográfica de la obra homónima de Henry James centrada en la personalidad independiente de Isabel Archer.
Con Nicole Kidman y John Malkovich.

LAS ALAS DE LA PALOMA (1997) de Iain Softley.
Helena Bonham Carter, Linus Roache, Elizabeth McGovern, Alison Elliot y Charlotte Rampling son los protagonistas de este aprovechable título que cuenta las ansias amorosas de una joven empeñada en casarse con un hombre al que ama y no con el rico que desea su tía como sobrino político.

WASHINGTON SQUARE (1997) de Agnieszka Holland.
Tras “La Heredera” la realizadora polaca Agnieszka Holland retomó la novela “Washington Square” de Henry James con el protagonismo de Jennifer Jason Leigh, Ben Chaplin, Albert Finney y Maggie Smith.

nicole-kidman-retrato-de-una-damaEL CELO (1999) de Antonio Aloy.
Enésima y poco destacada adaptación de “Otra vuelta de tuerca”, ahora con producción española y reparto internacional. Protagonizan Sadie Frost, Lauren Bacall, Harvey Keitel, Nilo Mur y Ella Jones.

LA COPA DORADA (2000) de James Ivory.
James Ivory, Ismael Merchant y Ruth Prawer Jhabvala adaptan la novela de Henry James con Kate Beckinsale, Anjelica Huston, Nick Nolte, James Fox y Uma Thurman.
Drama romántico que sigue los pasos de un coleccionista de arte estadounidense y de su hija en la Europa del siglo XIX.

THE CALIFORNIANS (2004) de Jonathan Parker.
Versión de “Las Bostonianas” con Keith Carradine, Illeana Douglas, Valerie Perrine, Noah Wyle y Cloris Leachman.

¿QUÉ HACEMOS CON MAISIE? (2012) de Scott McGehee y David Siegel.
Julianne Moore, Alexander Skarsgard, Steve Coogan y Onata Aprile protagonizan esta adaptación de “Lo Que Maisie Sabía”, novela sobre una niña utilizada como enfrentamiento entre una pareja divorciada.

otravuelta-de-tuerca-the-turning-2020LOS PAPELES DE ASPERN (2018) de Julien Landais.
Un editor literario viaja a Venecia para localizar unas cartas de un poeta destinadas a su musa.
Con Jonathan Rhys Meyers y Vanessa Redgrave.

LA MALDICIÓN DE BLY MANOR (2020).
Miniserie basada en varios libros de Henry James, principalmente en “Otra Vuelta De Tuerca”.
Con el protagonismo de Victoria Pedretti.

OTRA VUELTA DE TUERCA (THE TURNING) (2020) de Floria Sigismondi.
Adaptación de “Otra Vuelta De Tuerca” llevada a los años 90 del siglo XX.
Con el protagonismo de Mackenzie Davis.

Te puede interesar